Nous sommes tout les deux des idéalistes à propos d'internet. vas-y, continue.
.نحن الاثنين نعشق الانترنت .واصل الحديث
Sont-ils toujours à vendre ? Non, mais je me suis débrouillé pour en trouver deux sur internet.
هل لازالوا يبيعوهم ؟ - لا ، لكني عثرت على إثنان على الإنترنت -
Vous avez communiqué sur Internet pendant deux semaines... divulguant des détails intimes et personnels.
أنت إثنان تَكلّمتُمَا على الإنترنتِ لإسبوعين، إباحة التفاصيلِ العميقةِ الشخصيةِ.
Le numéro 2 du cyberterrorisme mondial.
الارهابى رقم اثنان فى جرائم الانترنت فى العالم.
À ce sujet, le Comité consultatif note que le Secrétariat créerait deux sites Web, l'un, à l'usage du public, qui serait tenu par le Département de l'information dans les six langues officielles, et l'autre, à l'usage du personnel des Nations Unies, qui serait tenu par le Bureau de la gestion des ressources humaines a priori dans les deux langues de travail.
وتلاحظ اللجنة الاستشارية، في هذا الصدد، أن من المقرر أن تستضيف الأمانة العامة اثنين من مواقع الإنترنت. أحدهما متاح للعامة باللغات الرسمية الست جميعها وستتعهده إدارة شؤون الإعلام، بينما سيتعهد مكتب إدارة الموارد البشرية الموقع الآخر المخصص لموظفي الأمم المتحدة والمفترض أن يكون بلغتي عمل الأمانة العامة.
Une présentation interactive sur le thème “Profiter du site Web de l'ONU et du désarmement”, organisée par le Département des affaires de désarmement et la Mission permanente de l'Italie, aura lieu le lundi 1er novembre 2004 de midi 45 à 14 h 15 dans la salle de conférence 5.
تنظم إدارة شؤون نزع السلاح والبعثة الدائمة لإيطاليا اجتماعا لتقديم عرض تفاعلي بشأن ”تحقيق أقصى فائدة من موقع الأمم المتحدة المعني بنزع السلاح على شبكة الإنترنت“ يوم الاثنين، 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 45/12 إلى الساعة 15/14، في غرفة الاجتماعات 5.
Une présentation interactive sur le thème “Profiter du site Web de l'ONU et du désarmement”, organisée par le Département des affaires de désarmement et la Mission permanente de l'Italie, aura lieu le lundi 1er novembre 2004 de midi 45 à 14 h 15 dans la salle de conférence 5.
نظم إدارة شؤون نزع السلاح والبعثة الدائمة لإيطاليا اجتماعا لتقديم عرض تفاعلي بشأن ”تحقيق أقصى فائدة من موقع الأمم المتحدة المعني بنزع السلاح على شبكة الإنترنت“ يوم الاثنين، 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 45/12 إلى الساعة 15/14، في غرفة الاجتماعات 5.